Перевод: lostfilm.tv (Многоголосый закадровый) и Английский

Размер: 400 мб

Качество: DVDRip

Дата премьеры: 23 октября 2006

Описание: Посланец из будущего по имени Хиро Накамура приходит к Питеру Петрелли, чтобы доставить простое сообщение: "Спаси участницу группы поддержки. Спаси мир". Прежде чем возобновить течение времени, Хиро дает Питеру указание нанести визит Исааку и не рассказывать Сьюреш слишком много. Между тем группа врачей продолжает работу с Клэр, а Броди смотрит на девушку с соседней больничной койки, на которую он угодил после того, как его машина врезалась в стену.